एक खूबसूरत दिन में, मित्सुई सड़क पर चल रही थी लेकिन दुर्भाग्य से भारी बारिश हो रही थी, वह छाता नहीं लाई थी इसलिए उसके सारे कपड़े गीले थे। क्योंकि घर का रास्ता अभी भी दूर था, मित्सुई ने अस्थायी रूप से उस पुरुष कलाकार के घर में रहने का फैसला किया, जिसके लिए वह मॉडलिंग कर रहा था। महिला मॉडल ने घंटी बजाई और सौभाग्य से, कोई घर पर था। मित्सुई के सारे कपड़े गीले हो चुके थे, घर में अब केवल एक ही आदमी था, उसकी पत्नी एक दिन पहले ही घर लौट आई थी। दोनों इतनी खुशी से बातें कर रहे थे कि मित्सुई भूल गया कि वह भीग गया है और बारिश बंद हो गई है। अचानक, मानो घर में बिजली गिरी हो, पुरुष और महिला ने एक-दूसरे को अपनी आँखों से प्यार दिया, और ठीक यहीं उनके शरीर में चाहत थी। मित्सुई ने अपने पुरुष कलाकार को चूमने की पहल की, और दूसरा व्यक्ति उससे कम नहीं था, धीरे-धीरे उस मॉडल से "मिलने" लगा जिसके साथ वह हमेशा यौन संबंध बनाना चाहता था लेकिन ऐसा करने का कोई मौका नहीं था क्योंकि उसकी पत्नी घर पर थी...